Culture Misgap : suka nasi putih??!?
Abis maen paintball kemaren, anak2 pada makan di Ruby's. Gw kaga bisa ikut karena temen River Falls gw yang dari Puerto Rico dan temen2nya pada dateng ke Madison dan ngajakin dinner bareng. Untuk hormatin tamu, gw makan malem bareng mereka di SaBai Thong (Thai Resto).
Gila gw sih kebanting abis, gw kan abis Paintball langsung makan sama mereka, baju dan tampang gw lusuh gitu abis maen. Mereka tuh yang kaya dah siap party, maklum semua di atas 21 dan cantik2, dah kaya model semua, ada 4 orang.
Kita ber 5 tapi pesen makan cuma 3 dishes. Padahal gw lapernya ga kira2 abis paintball seharian. Tapi ya udah deh, jangan pesen aneh2, ntar temen2 gw dari Puerto Rico ga bisa makan lebih kacaw lagi.
Pas lagi pesen, gw kasi advice2 yang biasa gw dan temen2 Indo gw makan di sini apa aje. Tapi gw juga susah neranginnya, karena orang2 Puerto Rico kan beda banget makanannya sama orang Asia. Yang ngagetin pas lagi ngobrolin mo makan apa, salah satu temen gw bilang dia mo pesen nasi putih. Gw langsung bilang, di sini semuanya served with white rice. Gitu. Dia pikir musti pesen khusus nasi putih gitu (dia pikir lauk kali?). Pengen ngakak tapi gw kasian juga, dia kan ga ngerti.
Kita pesen Volcano (bebek garing pake saos), Pad Thai (mie khas Thailand yang enak banget), sama satu lagi lupa, intinya shrimp dipakein saos kacang (kaya yang buat gado2 tapi encer banget, dah dilute banget gitu).
Keanehan yang suka sama nasi itu berlanjut. Dengan cara makannya yang khas, pake garpu di tangan kanan dan ga pake apa2 di tangan kiri, dia nyoba untuk terus nyendokin nasi putih di atas piringnya, tanpa lauk apa2. Dia kayanya suka banget sama nasi putih Thailand. Hehehe. Lucu banget sih menurut gw. Pas gw liat kanan kiri, ternyata semua cara makannya sama, pake garpu di tangan kanan doank, semeja cuma gw yang pake garpu di tangan kiri dan sendok di tangan kanan. Pas gw tanyain ternyata emank budaya mereka biasanya pakenya garpu di tangan kiri tapi dengan pisau di tangan kanan. Mereka bilang, kalo ga ada pisau mereka biasanya pegang garpu pake tangan kanan. Tapi terus terang cuma nih cewe yang suka banget sama nasi. Hahaha.. Kocak abis gw ngeliatnya. Tapi gw masi bisa nahan senyum.
Akhir2nya, gw sebenernya belom kenyang banget, tapi yang laen dah pada berenti makan. Gw juga berenti. Terus masi ada sisa gitu. Pas minta to go box (baca : box buat bawa pulang), gw hampir ketawa gara2 temen gw bilang, "can we get to go boxes? For the Duck, the Pad Thai, the Shrimp and the Rice?" NGUAHAHAHA... Masalahnya, di Chinese Resto di sini biasanya nasi putih tuh gratis, bisa nambah terus sebanyak2nya, tapi kalo ga abis biasanya ga dibawa pulang. Gw ngeliat waiternya juga rada bingung, tapi kayanya dia tau temen2 gw bukan orang Madison, jadinya dengan senyum2 dia bawain juga to go box buat nasi, soalnya sisa nasi di meja emank juga udah tinggal dikit.
Asli menurut gw mereka lucu banget, kaya bener2 out of place. Gw juga salah sih ga nerangin gitu ke mereka, tapi gw juga ga enak, ga mo bikin mereka ngerasa ga enak gitu. Kalo gw pikir2 lagi, gw masi sering ngakak : nasi putih di to go box-in??!? HUAHAHAHA
Gw juga jadi inget. Dulu ada sodara gw (sepupunya nenek gw) yang dah lama tinggal di HK. Suatu waktu mereka ke Jkt dan mo makan bareng. Biasalah, that family thingy. Sebuah Rumah Makan Padang dipilih. Lauk dikeluarin semuanya. Makaaan!! Seru abis.
Pas dah waktu2 penghabisan (dah agak kenyang gitu tapi tetep masi ngunyah terus), sodara gw yang baru dateng dari HK itu makaaan terus. Kayanya sampe kenyang banget nget nget. Kayanya bokap nyokap juga dah mulai mikir, wah makannya banyak juga ya. Mungkin karena jarang2 mereka ke Jkt. Taulah makanan Padang tuh di luar negeri ga bisa ditemuin!
Makan di Resto Padang kan lauknya semuanya dikeluarin dulu, yang dimakan diitung, baru ditagih berdasarkan apa aje yang masi sisa di meja (baru ketahuan yang dimakan apa aje). Tau2 sodara gw itu bilang,"Sayang, dah dipesen! Masa ga diabisin?" NGUAHAHAHAHA!!! Dia pikir yang di meja semuanya dah dibayar. Hahahaha... Kita mo bilangin dia juga ga enak... Serba salah, kasian sama dianya juga, padahal dah kenyang banget keliatan gitu. Hahaha... Kayanya dia kelamaan tinggal di HK dan dah tua emank (jadi rada2 pikun gitu).
Culture misgap, who knows what it can bring...
Gila gw sih kebanting abis, gw kan abis Paintball langsung makan sama mereka, baju dan tampang gw lusuh gitu abis maen. Mereka tuh yang kaya dah siap party, maklum semua di atas 21 dan cantik2, dah kaya model semua, ada 4 orang.
Kita ber 5 tapi pesen makan cuma 3 dishes. Padahal gw lapernya ga kira2 abis paintball seharian. Tapi ya udah deh, jangan pesen aneh2, ntar temen2 gw dari Puerto Rico ga bisa makan lebih kacaw lagi.
Pas lagi pesen, gw kasi advice2 yang biasa gw dan temen2 Indo gw makan di sini apa aje. Tapi gw juga susah neranginnya, karena orang2 Puerto Rico kan beda banget makanannya sama orang Asia. Yang ngagetin pas lagi ngobrolin mo makan apa, salah satu temen gw bilang dia mo pesen nasi putih. Gw langsung bilang, di sini semuanya served with white rice. Gitu. Dia pikir musti pesen khusus nasi putih gitu (dia pikir lauk kali?). Pengen ngakak tapi gw kasian juga, dia kan ga ngerti.
Kita pesen Volcano (bebek garing pake saos), Pad Thai (mie khas Thailand yang enak banget), sama satu lagi lupa, intinya shrimp dipakein saos kacang (kaya yang buat gado2 tapi encer banget, dah dilute banget gitu).
Keanehan yang suka sama nasi itu berlanjut. Dengan cara makannya yang khas, pake garpu di tangan kanan dan ga pake apa2 di tangan kiri, dia nyoba untuk terus nyendokin nasi putih di atas piringnya, tanpa lauk apa2. Dia kayanya suka banget sama nasi putih Thailand. Hehehe. Lucu banget sih menurut gw. Pas gw liat kanan kiri, ternyata semua cara makannya sama, pake garpu di tangan kanan doank, semeja cuma gw yang pake garpu di tangan kiri dan sendok di tangan kanan. Pas gw tanyain ternyata emank budaya mereka biasanya pakenya garpu di tangan kiri tapi dengan pisau di tangan kanan. Mereka bilang, kalo ga ada pisau mereka biasanya pegang garpu pake tangan kanan. Tapi terus terang cuma nih cewe yang suka banget sama nasi. Hahaha.. Kocak abis gw ngeliatnya. Tapi gw masi bisa nahan senyum.
Akhir2nya, gw sebenernya belom kenyang banget, tapi yang laen dah pada berenti makan. Gw juga berenti. Terus masi ada sisa gitu. Pas minta to go box (baca : box buat bawa pulang), gw hampir ketawa gara2 temen gw bilang, "can we get to go boxes? For the Duck, the Pad Thai, the Shrimp and the Rice?" NGUAHAHAHA... Masalahnya, di Chinese Resto di sini biasanya nasi putih tuh gratis, bisa nambah terus sebanyak2nya, tapi kalo ga abis biasanya ga dibawa pulang. Gw ngeliat waiternya juga rada bingung, tapi kayanya dia tau temen2 gw bukan orang Madison, jadinya dengan senyum2 dia bawain juga to go box buat nasi, soalnya sisa nasi di meja emank juga udah tinggal dikit.
Asli menurut gw mereka lucu banget, kaya bener2 out of place. Gw juga salah sih ga nerangin gitu ke mereka, tapi gw juga ga enak, ga mo bikin mereka ngerasa ga enak gitu. Kalo gw pikir2 lagi, gw masi sering ngakak : nasi putih di to go box-in??!? HUAHAHAHA
Gw juga jadi inget. Dulu ada sodara gw (sepupunya nenek gw) yang dah lama tinggal di HK. Suatu waktu mereka ke Jkt dan mo makan bareng. Biasalah, that family thingy. Sebuah Rumah Makan Padang dipilih. Lauk dikeluarin semuanya. Makaaan!! Seru abis.
Pas dah waktu2 penghabisan (dah agak kenyang gitu tapi tetep masi ngunyah terus), sodara gw yang baru dateng dari HK itu makaaan terus. Kayanya sampe kenyang banget nget nget. Kayanya bokap nyokap juga dah mulai mikir, wah makannya banyak juga ya. Mungkin karena jarang2 mereka ke Jkt. Taulah makanan Padang tuh di luar negeri ga bisa ditemuin!
Makan di Resto Padang kan lauknya semuanya dikeluarin dulu, yang dimakan diitung, baru ditagih berdasarkan apa aje yang masi sisa di meja (baru ketahuan yang dimakan apa aje). Tau2 sodara gw itu bilang,"Sayang, dah dipesen! Masa ga diabisin?" NGUAHAHAHAHA!!! Dia pikir yang di meja semuanya dah dibayar. Hahahaha... Kita mo bilangin dia juga ga enak... Serba salah, kasian sama dianya juga, padahal dah kenyang banget keliatan gitu. Hahaha... Kayanya dia kelamaan tinggal di HK dan dah tua emank (jadi rada2 pikun gitu).
Culture misgap, who knows what it can bring...
posted by siduahuruf @ 4:38 p. m.
Latest post, klik sini!